Page 1 of 1

How can I change the language of flashgot

Posted: Sat Oct 24, 2009 11:29 am
by blacksun
Hello,

i am using SeaMonkey 1.1.18 and installed now flashgot.
But FG uses now a strange language(i think it's polish). How can I change the used language (english or german)

Regards
BlackSun

Re: How can I change the language of flashgot

Posted: Sun Oct 25, 2009 4:50 pm
by therube
Looks like FlashGot has no de-AT translation?
(NoScript does.)

Re: How can I change the language of flashgot

Posted: Sun Oct 25, 2009 5:11 pm
by Giorgio Maone
Please try to change your general.useragent.locale about:config preference to "de-DE" and see if it helps after a browser restart.

Re: How can I change the language of flashgot

Posted: Sun Oct 25, 2009 9:03 pm
by Guest
Giorgio Maone wrote:Please try to change your general.useragent.locale about:config preference to "de-DE" and see if it helps after a browser restart.
No, it doesn't. Flashgot is still polish

Re: How can I change the language of flashgot

Posted: Sun Oct 25, 2009 9:24 pm
by Giorgio Maone
OK, try to change the SeaMonkey shortuct adding the following command line argument:

Code: Select all

-UILocale de-DE
It should look like:

Code: Select all

"C:\Program Files\mozilla.org\SeaMonkey1.x\seamonkey.exe" -UILocale de-DE

Re: How can I change the language of flashgot

Posted: Mon Oct 26, 2009 2:26 pm
by therube
Appears that is not a valid command line parameter for SeaMonkey 1 or 2 (at least it affected no change to my en-US).
start "" "C:\SeaMonkey\seamonkey.exe" -p "dumy" -UILocale de-DE
(I have no language packs installed.)
Installing seamonkey-2.0rc2.de.langpack.xpi into 2.0 does then change the language (& takes me to http://www.seamonkey.at/start).

Installing seamonkey-1.1.18.de-AT.langpack.xpi does also then work, but not by using the command line parameter. You have to go to Bearbeiten | Einstellungen | Erscheinungsbild -> Sprachen => Deutsch.

ftp://ftp.mozilla.org/pub/seamonkey/releases/1.1.18/contrib-localized/seamonkey-1.1.18.de-AT.langpack.xpi

---

After getting SeaMonkey 1 into .de, the FlashGot context menu items are in German, though the Options tabs (General | Menu | Downloads ...) are still in English, as are Uninstall & OK, though Abbrechen is, Abbrechen (& not Cancel).

(Don't really know anything about language packs other then what I've just done.)