Comedy Central/The Daily Show and NoScript

[dailyshowfan]

I like to watch The Daily Show with Trevor Noah on the Comedy Central website (I don't have a TV). However, with NoScript installed, playback hangs at the first commercial break with the message "SORRY, SOMETHING WENT WRONG. PLEASE TRY AGAIN LATER." This happens even if I have enabled every script on the page, including checking again and again and enabling all the child scripts. It also happens even when I globally enable all scripts. The only way to get it to play again is to disable NoScript. What's going on here?

[barbaz]

When this issue occurs, do you see anything related in the Browser Console? (Ctrl-Shift-J)
(if you don't know what's related, turn off CSS warnings and post everything else you see)