Pressing the Noscript-Button the popup window opens and shows the icons in a very large way.
Depending on the website in the popup either the 5 noscript icons per row are shown only.
Sometimes parts of the URL/domain are shown, too.
But in every case not all domains (rows) are made visible:
if the noscript icon mentions four domain (like on this site) the popup lists only two and a half row, i.e. the third lines is displayed with its upper half only.
example (please be patient and make two more clicks
I do not encounter this issue on Windows 7 Home or Windows 10 Home or Linux.
Which actions have to be performed in order to get the full list of domains in the popup window?