ABE Local rule

[bonanza]

Hello,

I have activated the default ABE rules:
under system:

# Prevent Internet sites from requesting LAN resources.
Site LOCAL
Accept from LOCAL
Deny

and user is empty:

# User-defined rules. Feel free to experiment here.

When navigating to https://darkcloud.ca/ and clicking e.g. on "Android Builds" the redirect is being blocked with the hint: <LOCAL> Deny
I'm slightly confused as the URL behind the link is:

http://[fc13:6176:aaca:8c7f:9f55:924f4b14]:82/Android-Builds/

Shouldn't only [fe80:::] addresses and my subnet being blocked by the LOCAL rule?