wupna wrote:Thanks for the reply. At the moment I am not able to emulate an older version, but I could try with a clean 3.6.25 profile where it also didn't work. Maybe it's really a matter of the Fx version. Who knows..
I do, now.
But first, I had to tell the armored guard with a machine gun, who stands at the door of Windows with orders to shoot-to-kill on sight the moment that GA appears, to take a break and have dinner.
The first discovery was that, in fact, one's country does not matter. I thought the site worked for me without GA, because I did not know what it was supposed to look like.
But with the screenshots posted (thank you!), I see that I was missing the buttons and links on the right side.
The Firefox version does indeed matter.
With Fx 3.6.25, temp-allowing GA in NS and RP makes the page appear as it should, as in Tom.de's second picture.
With Fx 9.01, temp-allowing GA makes everything appear except for the magnifying glass in the lower-right of the large photo.
I tried allowing *everything*, even the Facebook like/don't like button

, and could not make this appear.
I do not know why. And if you will pardon me, I think that I have reached my limit of research on this issue.
(ETA: One more of many reasons why Your Humble Servant prefers to use Fx 3.x as default browser. IMHO. YMMV.)
So the problem is solved on F3. And if the magnifying glass is not a requirement for you, then the problem is solved on F9 by temp-allowing GA. Or if you use the site frequently, use
wupna's ABE rule to automate this for you.
The Big Picture is that the present google-analytics.com script surrogate is not meeting this site's needs.
I copied the GA surrogate on both F3 and F9, compared them using Windows File Compare utility, and they are identical.
So that is not an issue. The surrogate does not work at this site regardless of browser version.
I will make
a formal RFE, asking Giorgio to modify the surrogate to fit this site, so that we can all go back to blocking GA everywhere.
Please be patient, as he has a very long TODO list.
Thank you all for your time, patience, research, and cooperation.
Cheers,
- Tom

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.9.2.25) Gecko/20111212 Firefox/3.6.25