NoScript make this website impossible to visit

[upiyou]

The following website is automatically redirecting to an error page indicating that javascript is desactivated.

page to be visited: http://www.voith.com
redirection page: http://www.voith.com/spage.htm

But then the NoScript buttons are not visible anymore. So that you can't create a temporary exception for the website.
I had to descactivate NoScript and restart firefox to visit the page.
Can this type of issue be addressed?

[Giorgio Maone]

What do you mean by "NoScript buttons"?
The status bar icon should always be visible (unless you're hiding the whole status bar).
Otherwise, just right-click on the page and you should get a NoScript submenu in the main contextual menu.

Furthermore, you can avoid situations like this by checking NoScript Options|Advanced|Untrusted|Forbid META redirections inside NOSCRIPT elements.